プログラマ向けに、英語での括弧の呼び方を簡単にまとめてみた。
・丸括弧
() parenthesis, parentheses(複数) (略称)paren round brackets Unicode : LEFT(U+0028)/RIGHT(U+0029) PARENTHESIS
・角括弧
[] bracket square bracket Unicode : LEFT(U+005B)/RIGHT(U+005D) SQUARE BRACKET
・波括弧
{} brace curly brace curly bracket Unicode : LEFT(U+007B)/RIGHT(U+007D) CURLY BRACKET
"curly"が頭に付くと"brace"/"bracket"両方使える。検索キーワードに使うときは注意。
・山括弧
<>
これだけ要注意。見た目が似ているけどUnicodeコードポイントが異なる文字があるので。
大なり・小なり(greater-than/less-than):
U+003C < less-than sign U+003E > greater-than sign
プログラマとしては、プログラミングのソースコードで使うのはless-than/greater-than signがメインになる。ただし、洋書など英語圏の資料に目を通していると以下に示すように "angle bracket" と表記している場合もある。"<"や">"の演算子について英語圏の資料をWebで検索するなら、"less-than" "greater-than"のキーワードに加え、"angle bracket"のキーワードも試してみると良いだろう。
例:
"perl less than greater than" "perl angle bracket operator"
数学向け(大なり・小なりとは別):
U+27E8 ⟨ mathematical left angle bracket U+27E9 ⟩ mathematical right angle bracket
英語圏での強調や引用などに使われる"chevron":
U+2329 〈 left pointing angle bracket (deprecated, see U+3008) U+232A 〉 right pointing angle bracket (deprecated, see U+3009)
日本語・東アジア向け:
U+3008 〈 left angle bracket (JISX0213, 1-1-50, 始め山括弧) U+3009 〉 right angle bracket (JISX0213, 1-1-51, 終わり山括弧)