Qt Tutorial Index Page

注意

2008/11月現在、実に6年前のドキュメントになっています。「昔はこうしていた」という参考としてご利用下さい。

Qt Tutorial 目次
著作権表示と利用上の注意

　このチュートリアルの原文は Trolltech に著作権が存在します。
　このチュートリアルは風晶が Trolltech に無断で翻訳、及び注釈の付与を行ったものです。
　以降の内容は、利用する方それぞれの著作権に対する思想に基づいてご利用ください。

　このチュートリアルの内容は記述の正確さという点に於いて無保証です。
　このチュートリアルの内容が誤りを含んでおり、それにより利用者に何らかの影響があったとしても一切風晶には責任がありません。この点について納得できない方はこのチュートリアルの利用を中止することをおすすめします。
　ただしチュートリアルの内容に誤りを含んでいた事が明らかになった場合、風晶の良心に基づき、予告なしに（より）正確（だと思われる）な記述に予告無く改変されることもあります。

　原文の構成になるべく沿った形で進行していきたいとは思いますが、はっきし言って意訳と化してます。
　あー・・・実際ですね。英語のマニュアルってあまりにもわかりやすすぎて、日本語に訳すのが難しいというか、めんどくさい場合もあるんですよ。「この一行を日本語に無理矢理直すよりは、この段落全体を日本語で意訳した方がわかりやすい。」場合が多々あるんです。まあなるべく沿っていきたいとは思いますが、注釈もぽんぽん混じってくるし。コンパイルの様子も載せる予定なんで、内容的には原文よりも濃い＆盛りだくさん！！だといいなあ（ヲイ）。

　CとCPPを一通り勉強し終わった位の知識を前提としています。
　あと、出来ればWindowsから移ってきた人たちはWin32APIの知識、あるいはBCB, Delphiの経験があるとすごいわかりやすいと思います。
　残念ですが全くの初心者まではサポートし切れません。

トップページ＞＞＞「ぷろぐらみんぐ」目次

Qt Tutorial Index Page

注意

Qt Tutorial 目次

著作権表示と利用上の注意