XML DOM Element White-Space-Element Cross Browser Problem (using jQuery)